20190221 澳洲；維多利亞省；旱災
20190302 澳洲；旱災
旱情繼續 澳洲將迎來乾旱少雨暖秋
更新: 2019-03-01 11:53 AM 標籤: 旱災, 降雨量, 炎熱天氣, 農民
【大紀元2019年03月01日訊】（大紀元記者伊璉澳洲悉尼編譯報導）氣象局在2月28日發布的秋季展望顯示，澳洲今夏的炎熱天氣將會持續到秋季，旱情在今年秋季不會得到緩解。
氣象局長期預報項目負責人沃特金斯（ Andrew Watkins）博士對悉尼晨鋒報說，對於那些飽受旱災影響的地區來說，這並不是什麼好消息，特別是受旱災影響的新州居民更不想聽到這樣的消息。
專家預測，厄爾尼諾現象在今秋出現的可能性為50％，是正常機率的兩倍多，這也可能會讓接下來的冬春兩季比正常情況更加溫暖乾燥。
過去的29年中，澳洲東南部地區有24個年頭的降雨量都低於1961年-1990年的平均值，預計今年秋天也不例外。
預計悉尼3-5月的日間平均氣溫依次是24.8度、22.5度和19.5度。有80%的可能性，今秋的氣溫會一路超過高氣溫中值。
氣候學家布朗寧（Greg Browning）表示，對於許多農民來說，這將是一個艱難的秋天。「一些地區已經遭受了十分嚴重的乾旱，特別是新州的許多地區。我可以想像得到土地有多乾旱，他們迫切需要降雨，但不幸的是，目前看來，這種機會不大。」
他還說，隨著時間的推移，希望這種情況會出現一點改變。
今年夏季是澳洲有記錄以來最熱的一個夏天。布朗寧表示，這樣的夏季氣候會變得越來越普遍。
責任編輯：堯寧
(0301) 旱情繼續澳洲將迎來乾旱少雨暖秋
資料來源：[大紀元]旱情繼續 澳洲將迎來乾旱少雨暖秋
20190222 澳洲；維多利亞省；旱災
維州乾旱嚴重 兩級政府出資援助
更新: 2019-02-26 8:25 AM 標籤: 維州, 乾旱, 政府, 農民
【大紀元2019年02月26日訊】（大紀元記者萬梓清墨爾本編譯報導）維州今年的干旱情況非常嚴重，聯邦和維州政府近日都作出決定，為受災地區提供援助。
據《時代報》報導，維州吉普斯蘭（Gippsland）地區今年遭到了20年一遇的干旱。
澳洲總理莫里森（Scott Morrison）24日走訪了吉普斯蘭受災地區，並宣佈為維州乾旱地區提供3100萬澳元資金，用於當地的灌溉項目。
另外，聯邦政府還將出資250萬澳元，用於受災地區人們的精神／心理健康服務。
維州州長安德魯斯（Daniel Andrew）對聯邦政府的資助表示感謝和歡迎。
維州農業廳長賽姆斯 （Jaclyn Symes）上周宣布，為整個東吉普斯蘭（East Gippsland）和維州北部的農民，提供價值1300萬澳元的一攬子資助計劃。
年輕的農民和接受農業補貼（Farm Household Allowance）的農民，可以從中獲得3500澳元的補助金，其他農民最高可獲得2500澳元的補助金。
責任編輯：李欣然
(02/21) 澳洲聯邦政府已資助5000萬澳元用於維多利亞省遭受旱災影響的農場
資料來源：[大紀元]維州乾旱嚴重 兩級政府出資援助
20190221 澳洲；維多利亞省；旱災
維州Gippsland遭嚴重乾旱 農場主們懇求政府援助
在維州遠東地區Sale和Orbost之間，過去一個月降雨量創歷史最低紀錄，旱災嚴重影響到了農場主們的生計。（Pixabay）
更新: 2019-02-20 5:49 AM 標籤: 維州, 農場, 乾旱, 綿羊, 牧場
【大紀元2019年02月19日訊】（大紀元記者張威廉澳洲墨爾本編譯報導）維州吉普斯蘭（Gippsland）地區的農場主們正在懇求政府援手，拯救那些因為這場「被遺忘的乾旱」而枯竭的數百處農場。
據《太陽先鋒報》2月18日報道，在維州遠東地區Sale和Orbost之間，過去一個月降雨量創歷史最低紀錄，昔日的農場變成了荒蕪的土地和枯竭的排水壩，債務纏身的農場主們被推向艱難的窘境。
絕望的他們在乞求地方市政廳降低市政費，一些農場主每年需要繳納超過2萬澳元的市政費。他們也急需運輸補貼、捐贈的飼料和車載的水。
墨爾本氣象局警告說，在遭受乾旱的200個農場地區，幾乎不會有緩解天氣。這是有史以來最熱和最乾旱的一月份。
受災最嚴重的地區包括Giffard、Stradbroke、Woodside和Briagolong在一月份僅有15毫米降雨，而且幾乎都是在1月31日的降雨。在過去兩年內，這些地區的年降雨量隻有正常年份降雨量的一半。這是有記錄以來的最低水平。
一家綿羊場場主博蘭德（Dan Boland）在Giffard West地區擁有的牧場受到最嚴重的打擊。牧場所處的沿海地帶風大、供水枯竭，牧場幾乎失去用途 。
他說：「我今年69歲，我一直生活在這裡。這是我經歷的最糟糕的年份。你隻能繼續維持，但情況越來越糟。隻要一丁點兒的資助，就能維持一段時間。」
位於Giffard地區的農場主哈瑞森（Steve Harrison）說，政府和媒體僅關注遭受乾旱蹂躪的新州和昆州，我們這裡被遺忘了。
VFF畜牧業理事會表示，農場主們被陷入繁文縟節、申請「毫無價值的」聯邦政府資助家庭支付系統 ，這類似於救濟金。他們最終發現維州政府並沒有提供市政費折扣。
哈瑞森說：「我們已經忘記了我們被遺忘的事實。不幸的是，即使真的有資助，對於我們中的某些人來說，已經是太少、太晚了。這些是我們記憶中最糟糕的旱情。對於我們中的一些人來說，這是100多年來最嚴重的乾旱 。但維州政府尚未關注到Traralgon以外的地區。我希望他們能夠親眼看到我們正在經歷的乾旱。」
哈裡森說，他和他的許多鄰居被迫手工餵養綿羊乾草已超過 21個月了 。多數農場主被迫賣掉60％以上的牲畜。其他一些農場主已經完全賣掉了牛群，或者被迫花過高的成本將它們運送到維州的綠色地帶。
哈裡森說，流動效應影響了一些小城鎮。許多農場被迫遣散臨時工，整個供應鏈中的雇員們被解僱了。
維州農業廳廳長Jaclyn Symes計劃在本週到這些地區考察。她說，從去年五月份以來，政府一直在支持該地區的農場。她說：「從乾旱基礎設施補助，到教育和心理健康支持。我非常明確地說， 政府已經在策劃一系列進一步的支持。」
這些地區也正在獲得25％的聯邦折扣，即建造鑽探鑽孔、清淤大壩、以及安裝和購買水箱設備的成本回扣 。
聯邦政府已資助5000萬澳元用於支持遭受旱災影響的農場，維州政府仍在針對農民可申請的最高金額進行最後細節的商談。
吉普斯蘭選區的聯邦議員柴斯特（Darren Chester）說，盡管這裡的旱情並不像昆州和新州北部那樣普遍，但對農業家庭的影響是「同樣的嚴重」。他說，各級政府在降低農場主們的成本方面進展緩慢。他呼籲有針對性地幫助農場主們在天氣條件轉好時重新開展經營。
哈瑞森說：「我們需要的是現在最實際的幫助。可以談論乾旱准備，盡管這是一個非常重要的議題，但現在急需解決的是緩解負擔。我們都看到了北部地區農場主們所得到的幫助。」
柴斯特說：「很明顯，需要提供更多的幫助、減少繁文縟節。」
預期在考察旱情時，維州農業廳廳長將宣布，在現有的乾旱資助項目之外增加資助。
責任編輯：李欣然
(02/20) 澳洲維多利亞省Gippsland遠東地區Sale和Orbost之間，過去一個月降雨量創歷史最低紀錄，旱災嚴重影響到了農場主們的生計，農場主們懇求政府援助。
